CIRCULAR F-11.2, mediante la cual se dan a conocer a las instituciones de fianzas, las reglas de agrupación para la elaboración de estados financieros.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Hacienda y Crédito Público.- Comisión Nacional de Seguros y Fianzas.

CIRCULAR F-11.2

  Asunto: Estados Financieros.- Se establecen las Reglas de Agrupación para su elaboración.

  A las instituciones de fianzas

  Con fundamento en el artículo 65 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas y en relación con lo dispuesto por la Circular F-11.1 vigente, esta Comisión establece las Reglas de Agrupación de las cuentas del Catálogo Unificado, las que se encuentran anexas a esta Circular, con las que esas instituciones deberán formular su Balance General y el Estado de Resultados, conforme a los formatos que se indican en la Circular F-11.1 mencionada, a efecto de que esas instituciones estén en posibilidad de dar cumplimiento a lo dispuesto en los ordenamientos antes citados.

TRANSITORIAS

  PRIMERA.- La presente Circular sustituye y deja sin efectos a la diversa F-11.2 de 21 de mayo de 2004 publicada en el Diario Oficial de la Federación el 14 de junio de 2004 y entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

  SEGUNDA.- Las Reglas de Agrupación a que se refiere esta Circular, deberán considerarse a partir de los estados financieros del ejercicio de 2006.

  Lo anterior se hace de su conocimiento con fundamento en los artículos 68 fracción VI de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, 108 fracción IV de la Ley General de Instituciones y Sociedades Mutualistas de Seguros y de conformidad con el Acuerdo por el que la Junta de Gobierno de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas delega en el presidente, la facultad de emitir las disposiciones necesarias para el ejercicio de las facultades que la ley le otorga a dicha Comisión y para el eficaz cumplimiento de la misma y de las reglas y reglamentos, emitido el 2 de diciembre de 1998 y publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de enero de 1999.

  Atentamente

  Sufragio Efectivo. No Reelección.

  México, D.F., a 9 de febrero de 2006.- El Presidente de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, Manuel S. Aguilera Verduzco.- Rúbrica.

  Anexos

COMISION NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS    
BALANCE GENERAL      
INSTITUCIONES DE FIANZAS    
        APLICABLES A PARTIR DEL EJERCICIO DE 2006    
AGRUPACIONES ACTIVO CUENTA  
1 2 3 4       
              
110       Inversiones    
              
  111     Valores y Operaciones con Productos Derivados    
              
  112     Valores    
    113   Gubernamentales    
        Inversiones en Valores Gubernamentales 1101  
    114   Empresas Privadas    
      115 Tasa Conocida    
        Inversiones en Valores de Empresas Privadas, con Tasa Conocida 1102  
      116 Renta Variable    
        Inversiones en Valores de Empresas Privadas, de Renta Variable 1103  
    117   Extranjeros    
        Inversiones en Valores Extranjeros 1106  
    118   Valuación Neta    
        Incremento por Valuación de Valores 1104.04.05.06.07.08. 09.10.11.12.13.19 a 22  
      (-) Decremento por Valuación de Valores 3101.04.05.06.07.08. 09.10.11.12.13.19 a 22  
    119   Deudores por Intereses    
        Deudores por Intereses de Valores 1105  
    120 (-) Estimación para Castigos    
        Estimación para Castigos de Valores 3401  
              
  121     Operaciones con Productos Derivados    
        Prima Pagada de Opciones y/o Warrants 1910  
        Aportaciones de Futuros 1913  
        Incremento por Valuación de Productos Derivados 1104.14.15.16.17.18  
      (-) Decremento por Valuación de Productos Derivados 3101.14.15.16.17.18  
              
  122     Préstamos    
    123   Con Garantía    
        Préstamos con Garantía Prendaria 1202  
        Préstamos con Garantía de Fideicomisos 1203  
        Préstamos Hipotecarios 1204  
    124   Quirografarios    
        Préstamos Quirografarios 1205  
    125   Descuentos y Redescuentos 1206  
    126   Cartera Vencida 1207  
    127   Deudores por Intereses    
        Deudores por Intereses sobre Préstamos y Créditos 1208  
    128 (-) Estimación para Castigos    
        Estimación para Castigos de Préstamos 3402  
              
  129     Inmobiliarias    
    130   Inmuebles    
        Inmuebles 1301  
        Inmuebles en Construcción 1302  
        Inmuebles Adquiridos Mediante Contratos de Arrendamiento Financiero 1303  
    131   Valuación Neta    
        Incremento por Valuación de Inmuebles 1304  
        Incremento por Valuación de Inmuebles Adquiridos por Arrendamiento Financiero 1305  
      (-) Estimación por Baja de Inmuebles 3102  
              
    132 (-) Depreciación    
        Depreciación Acumulada de Inmuebles 3201  
        Depreciación Acumulada de Inmuebles Adquiridos en Arrendamiento Financiero 3202  
        Depreciación Acumulada del Incremento por Valuación de Inmuebles 3203  
        Depreciación Acumulada del Incremento por Valuación de Inmuebles Adquiridos en Arrendamiento Financiero 3206  
              
133       Inversiones para Obligaciones Laborales al Retiro    
        Inversiones de las Reservas para Obligaciones Laborales al Retiro 1401  
        Derechos Adicionales por Beneficios Laborales al Retiro 1402  
              
134       Disponibilidad    
  135     Caja y Bancos    
        Caja 1501  
        Bancos, Cuenta de Cheques 1502  
              
136       Deudores    
  137     Por Primas    
        Primas por Cobrar de Fianzas Expedidas 1607  
  138     Agentes    
        Agentes, Cuenta Corriente 1622  
        Adeudos por Primas Cobradas No Reportadas 1623  
  139     Documentos por Cobrar 1625  
  140     Deudores por Responsabilidades de Fianzas por Reclamaciones Pagadas    
        Disposiciones de Inversiones de la Reserva de Fianzas en Vigor y de Contingencia 1626  
        Deudores por Responsabilidades de Fianzas por Reclamaciones Pagadas 1627  
      (-) Provisiones de Fondos Recibidos de Particulares 2309  
  141     Préstamos al Personal 1628  
  142     Otros    
        Deudores Diversos 1630  
        Dividendos por Cobrar Sobre Acciones 1631  
        Depósito en Garantía 1632  
        I.V.A. Pagado por Aplicar 1633  
        Deudores por Intereses sobre Depósitos Recibidos en Garantía de Fianzas 1634  
        Matriz y Sucursales, Cuenta Corriente 1621  
  143   (-) Estimación para Castigos    
        Estimación para Castigo de Deudores por Primas 3403  
        Estimación para Castigo de Adeudos Diversos 3404.1.2.3.4.5.7  
        Estimación para Castigo de Adeudos por Primas Cobradas No Reportadas 3405  
              
144       Reafianzadores    
  145     Instituciones de Fianzas    
        Comisiones por Cobrar del Reaseguro y Reafianzamiento Cedido 1702  
        Instituciones de Fianzas, Cuenta Corriente 1703  
  146     Primas Retenidas por Reaseguro y Reafianzamiento Tomado 1704  
  147     Otras Participaciones    
        Participación de Reafianzadoras por Reclamaciones Pagadas 1710  
        Participación de Reafianzadoras en Pasivos Constituidos 1711  
        Participación de Reaseguradoras por Coberturas de Reaseguro y Reafianzamiento No Proporcional 1715  
  148     Intermediarios de Reafianzamiento    
        Intermediarios de Reaseguro y Reafianzamiento, Cuenta Corriente 1712  
  149     Participación de Reafianzadoras en la Reserva de Fianzas en Vigor 1713.03 y .06  
              
  150   (-) Estimación para Castigos    
        Estimación para Castigos de Adeudos Diversos 3404.9.10.11.13.14. 15  
              
151       Otros Activos    
  152     Mobiliario y Equipo    
        Mobiliario y Equipo 1801  
        Mobiliario y Equipo Adquirido Mediante Contratos de Arrendamiento Financiero 1802  
      (-) Depreciación Acumulada de Mobiliario y Equipo 3204  
      (-) Depreciación Acumulada de Mobiliario y Equipo Adquirido en Arrendamiento Financiero 3205  
  153     Activos Adjudicados    
        Activos Adjudicados 1803  
        Activos Adjudicados Derivados de Disposición de Inversiones 1805  
  154     Diversos    
        Pagos Anticipados 1901  
        Impuestos Pagados por Anticipado 1902  
        Impuesto Sobre la Renta Diferido por Aplicar 1914  
  155     Gastos Amortizables    
        Gastos de Establecimiento y Reorganización 1903  
        Gastos de Instalación 1904  
        Otros Conceptos por Amortizar 1905  
        Gastos de Emisión y Colocación de Obligaciones Subordinadas Convertibles Obligatoriamente a Capital por Amortizar 1906  
        Crédito Mercantil 1909  
        Gastos de Emisión y Colocación de Obligaciones Subordinadas No Susceptibles de Convertirse en Acciones 1915  
        Gastos de Emisión y Colocación de Otros Títulos de Crédito 1916  
  156   (-) Amortización    
        Amortización Acumulada de Gastos de Establecimiento y Reorganización 3301  
        Amortización Acumulada de Gastos de Instalación 3302  
        Amortización Acumulada de Otros Conceptos 3303  
        Amortización Acumulada de Gastos de Emisión de instrumentos de Deuda 3304  
  157     Productos Derivados    
        Bienes o Valores a Recibir por Futuros 1911 NOTA 1
           
      NOTA 1.- Para efectos de presentación en el Balance General, deberán ser
      compensados y presentar el saldo deudor neto que resulte de las cuentas 1911 y 2412.
              
COMISION NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS    
BALANCE GENERAL      
INSTITUCIONES DE FIANZAS    
        APLICABLES A PARTIR DEL EJERCICIO DE 2006    
AGRUPACIONES PASIVO CUENTA  
1 2 3 4      
              
210       Reservas Técnicas    
  211     Fianzas en Vigor    
        Reserva de Fianzas en Vigor 2105  
      (-) Participación de Reafianzadoras en la Reserva de Fianzas en Vigor 1713.01.02 .04 y .05  
      (-) Disposición de la Reserva de Fianzas en Vigor 1907  
  212     Contingencia    
        Reserva de Contingencia 2145  
      (-) Participación de Reafianzadoras en la Reserva de Contingencia 1714  
      (-) Disposición de la Reserva de Contingencia 1908  
  213     Especiales    
        Reserva Complementaria por Calidad de Reaseguradoras Extranjeras 2146  
              
214       Reservas para Obligaciones Laborales al Retiro    
        Reservas para Obligaciones Laborales al Retiro 2201  
        Obligaciones Adicionales por Beneficios Laborales al Retiro 2202  
              
215       Acreedores    
  216     Agentes    
        Agentes, Cuenta Corriente 2302  
        Comisiones por Devengar 2303  
  217     Acreedores por Responsabilidades de Fianzas    
        Acreedores por Responsabilidades de Fianzas por Pasivos Constituidos 2308  
  218     Diversos    
        Derechos de Inspección y Vigilancia 2401  
        Dividendos por Pagar sobre Acciones 2402  
        Acreedores por Intereses de Depósitos Recibidos en Garantía de Fianzas 2404  
        Acreedores por Contratos de Arrendamiento Financiero 2405  
        Acreedores por Intereses de las Obligaciones Subordinadas de Conversión Obligatoria a Capital 2406  
        Acreedores por Pólizas Canceladas 2407  
        Acreedores Diversos 2408  
        Matriz y Sucursales, Cuenta Corriente 2301  
        Dividendos y Bonificaciones por Pagar sobre Pólizas 2128.03  
        Adeudos por Líneas de Crédito 2415  
              
219       Reafianzadores    
  220     Instituciones de Fianzas    
        Instituciones de Fianzas, Cuenta Corriente 2503  
  221     Depósitos Retenidos    
        Primas Retenidas por Reaseguro y Reafianzamiento Cedido 2504  
  222     Otras Participaciones    
        Participación a Reafianzadoras de Garantías Pendientes de Recuperar 2507  
        Participación a Reafianzadoras de Recuperaciones por Pagar 2508  
        Acreedores por Primas de Coberturas de Reaseguro y Reafianzamiento No Proporcional 2510  
  223     Intermediarios de Reafianzamiento    
        Intermediarios de Reaseguro y Reafianzamiento, Cta. Corriente 2509  
              
224       Operaciones con Productos Derivados    
        Adeudos por Compra de Futuros 2412 NOTA 2
              
225       Financiamientos Obtenidos    
  226     Emisión de Deuda    
    227   Por Obligaciones Subordinadas No Susceptibles de Convertirse en Acciones    
        Obligaciones Subordinadas No Susceptibles de Convertirse en Acciones, en Circulación 2801  
        Acreedores por Intereses de la Emisión de Instrumentos de Deuda 2803.1  
    228   Otros Títulos de Crédito    
        Otros Títulos de Crédito, en Circulación 2802  
        Acreedores por Intereses de la Emisión de Instrumentos de Deuda 2803.2  
  229     Contratos de Reaseguro Financiero    
        Acreedores por Contratos de Reaseguro Financiero 2804  
        Acreedores por Intereses de Contratos de Reaseguro Financiero 2805  
              
230       Otros Pasivos    
  231     Provisiones para la Participación de Utilidades al Personal 2601  
  232     Provisiones para el Pago de Impuestos 2602  
  233     Otras Obligaciones    
        Depósitos en Garantía de Rentas 2603  
        Provisión para Obligaciones Diversas 2604  
        Impuestos Retenidos a Cargo de Terceros 2605  
        I.V.A. por Pagar 2606  
        I.V.A. por Devengar 2607  
  234     Créditos Diferidos    
        Provisión para la Participación de Utilidades al Personal Diferida 2701  
        Provisión para el Pago del Impuesto sobre la Renta Diferido 2702  
        Productos Cobrados por Anticipado 2705  
        Utilidad por Compra de Subsidiarias por Amortizar 2706  
           
      NOTA 2.- Para efectos de presentación en el Balance General, deberán ser compensados y presentar el saldo acreedor neto que resulte de las cuentas 1911 y 2412.
           
COMISION NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS  
BALANCE GENERAL      
INSTITUCIONES DE FIANZAS  
        APLICABLES A PARTIR DEL EJERCICIO DE 2006  
AGRUPACIONES CAPITAL CUENTA
1 2 3 4     
            
310       Capital Pagado  
  311     Capital Social 4101
  312   (-) Capital No Suscrito 4102
  313   (-) Capital No Exhibido 4103
  314   (-) Acciones Propias Recompradas 4107
            
315       Obligaciones Subordinadas de Conversión Obligatoria a Capital 4108
            
316       Reservas  
  317     Legal  
        Reserva Legal 4201
  318     Para Adquisición de Acciones Propias  
        Reserva para Adquisición de Acciones Propias 4202
  319     Otras  
        Reserva por Primas en Venta de Acciones 4203
        Aportaciones para Futuros Aumentos de Capital 4204
        Otras Reservas 4205
            
320       Superávit por Valuación  
        Superávit por Valuación de Acciones 4303
      (-) Déficit por Valuación de Acciones 4304
        Resultado por Posición Monetaria de las Inversiones Disponibles para su Venta 4305
        Impuesto Sobre la Renta Diferido de las Inversiones Disponibles para su Venta 4306
            
321       Subsidiarias  
        Utilidades No Distribuidas de Subsidiarias 4401
        Participación en la Actualización de Capital Contable de Subsidiarias 4402
        Participación en Otras Cuentas de Capital Contable de Subsidiarias 4403
            
322       Efecto de Impuestos Diferidos  
        Efecto Acumulado de ISR Diferido 4801
            
323       Resultados de Ejercicios Anteriores  
        Utilidades de Ejercicios Anteriores 4501
      (-) Pérdidas de Ejercicios Anteriores 4601
      (-) Déficit por Obligaciones Laborales al Retiro 4602
            
324       Resultado del Ejercicio  
        Utilidad del Ejercicio 4503
      (-) Pérdida del Ejercicio 4603
            
325       Exceso o Insuficiencia en la Actualización del Capital Contable  
        Corrección por Reexpresión 4701
        Resultado por Tenencia de Activos no Monetarios 4702
        Efecto Monetario Acumulado 4703
COMISION NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS  
BALANCE GENERAL      
INSTITUCIONES DE FIANZAS  
    APLICABLES A PARTIR DEL EJERCICIO DE 2006.  
AGRUPACIONES ORDEN CUENTAS
               
810    Valores en Depósito  
           Valores en Custodia 7101
           Valores en Prenda 7102
           Bienes Embargados 7103
               
820    Fondos en Administración  
           Fideicomisos 7204
           Productos a Favor de Fideicomitentes en Administración 7205
               
830    Responsabilidades por Fianzas en Vigor  
           Fianzas en Vigor 7301
     (-) Fianzas Cedidas en Reafianzamiento 7302
               
840    Garantías de Recuperación por Fianzas Expedidas  
           Garantías de Recuperación 7401
     (-) Participación a Reafianzadoras de Garantías de Recuperaciones 7402
               
850    Reclamaciones Recibidas Pendientes de Comprobación  
           Reclamaciones Recibidas 7501
     (-) Participación de Reclamaciones Recibidas 7502
               
860    Reclamaciones Contingentes  
           Reclamaciones Contingentes 7503
     (-) Participación de Reclamaciones Contingentes 7504
               
870    Reclamaciones Pagadas  
           Reclamaciones Pagadas 7511
     (-) Participación de Reclamaciones Pagadas 7512
               
880    Recuperación de Reclamaciones Pagadas  
           Recuperación de Reclamaciones Pagadas 7521
     (-) Participación de Recuperaciones de Reclamaciones Pagadas 7522
               
890    Pérdida Fiscal por Amortizar  
           Pérdida Fiscal por Amortizar 8601
               
900    Reserva por Constituir para Obligaciones Laborales al Retiro  
           Reserva por Constituir para Obligaciones Laborales al Retiro 7701
               
910    Cuentas de Registro  
        De Capital  
           Capital de Aportación Actualizado 7901
           Obligaciones Subordinadas Emitidas 7902
           Superávit por Valuación de Inmuebles Capitalizados 7903
        De Registro Fiscal  
           Activo por Depreciar 8911
           Gastos por Amortizar 8913
           Ajuste por Actualización Fiscal 7915
           Resultado Fiscal 7916
           Utilidad Fiscal Neta por Distribuir 7917
        Diversos  
           Cuentas Incobrables 7931
     (-) Participación de Cuentas Incobrables por Reafianzamiento 7932
           Compra de Coberturas Cambiarias 7934
           Depositarios de Pólizas de Fianzas por Expedir 7935
           Conceptos Diversos No Especificados 7936
               
920    Operaciones con Productos Derivados  
           Adquisición de Títulos Opcionales y/o Warrants 7933
           Derechos y Obligaciones por Contratos de Futuros 7937
COMISION NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS    
ESTADO DE RESULTADOS    
INSTITUCIONES DE FIANZAS    
    APLICABLES A PARTIR DEL EJERCICIO DE 2006
RUBRO CONCEPTO FIANZAS
      DIRECTO TOMADO
400 Primas    
410    Emitidas 6110 6111
      (5109.1) (5109.2.3)
420 (-) Cedidas 5110 5111
      (6112) (6113)
430    De Retención 410-420
440 (-) Incremento Neto de la Reserva de Riesgos en Curso 5207.1.4.6.7.8.12 5207.2.3.5.9.10.11.13
    y de Fianzas en Vigor (6201.1.2.3) (6201.4.5.6)
450    Primas de Retención Devengadas 430-440
460 (-) Costo Neto de Adquisición 470+480+490-500+510
470    Comisiones a Agentes 5302  
      5303.6  
      5305.6  
      5307.1  
480    Comisiones por Reafianzamiento Tomado   5310
490 (-) Comisiones por Reafianzamiento Cedido 6301 6302
500    Cobertura de Exceso de Pérdida 5301.1.2 5301.3.4
510    Otros 5307.2 a 25  
      5309 5311
       5312 (6304)
        (6303)  
520 (-) Costo Neto de Reclamaciones 520-525
530   Reclamaciones 5415 5402.3.4
      5416.1.2 5416.3.4
      5417.1 5417.2.3
      5420  
      5418.1.2 5418.3.4
      (6416.1.2) (6416.3.4)
      (6417.1.3) (6417.2)
      (6418.1) (6418.2)
      (6419.1) (6419.2.3)
        (6420) (6421)
540   Reclamaciones Recuperadas del Reaseguro y    
    Reafianzamiento No Proporcional 6423.1.2 6423.3.4
550    Utilidad (Pérdida) Técnica 450-460-520
560 (-) Incremento Neto de Otras Reservas Técnicas 570 + 580
570    Incremento a la Reserva de Contingencia 5208.1.2 5208.3
580    Incremento a la Reserva Complementaria por Calidad de 5211.1 5211.2
    Reaseguradoras Extranjeras    
590    Utilidad (Pérdida) Bruta 550 - 560
600 (-) Gastos de Operación Netos 610 + 620 + 630
610    Gastos Administrativos y Operativos 5503
      5504
      5505
      5506
      5507
      5511
      5704
        5713.1.2
      5715
      (6501.2)
      (6503)
      (6504)
      (6505)
      (6506)
620    Remuneraciones y Prestaciones al Personal 5501
      5502
630    Depreciaciones y Amortizaciones 5508
      5509
      5510
640    Utilidad (Pérdida) de la Operación 590 - 600
650 Resultado Integral de Financiamiento 660 + 670 + 680 + 690 - 700 - 710 + 720 - 730 - 740
660    De Inversiones 6601
      6602
      6604
      6605
      6606
      6607
      6608
      6615
      6619
      6623
      (5601.1.2.3.4.5.6.7.8)
      (5602)
      (5605)
      (5606)
      (5607)
670    Por Venta de Inversiones 6617
      6618
      (5603)
680    Por Valuación de Inversiones 6616
        (5604)
690   Resultado de Operaciones Análogas y Conexas 6703.5.6
        6801
700   Por Emisión de Instrumentos de Deuda (5601.9.10)
        (5712.3.4)
710   Por Reaseguro Financiero (5730)
720    Otros 6609.2 a .7
      6610
      6611
      6613
      6614
      (5601.11)
      (5712.1.2.5)
        (5713.3)
730 Resultado Cambiario 6621
740 (-) Resultado por Posición Monetaria (5714)
750    Utilidad (Pérdida) antes de I.S.R., P.T.U. Y P.R.S. 640 + 650
760 (-) Provisión para el pago del Impuesto Sobre la Renta 5705
      5706
        (6707)
770 (-) Provisión para la Participación de Utilidades al 5707
  Personal 5708
          
780 Participación en el Resultado de Subsidiarias 6622
      (5703)
790    Utilidad (Pérdida) del Ejercicio 750 - 760 - 770 + 780

___________________________________